"Charity is commendable, everyone should be charitable. But Justice aims to create a social order in which, if individuals choose not to be charitable, people still don't go hungry, unschooled or sick without care. Charity depends on the vicissitudes of whim and personal wealth, justice depends on commitment instead of circumstance.
Faith-based charity provides crumbs from the table; faith-based justice offers a place at the table"
~Bill Moyers

Sunday, February 10, 2008

'Aurora' by Federico Garcia Lorca

Aurora by Suzanne Brooks and Reggie Graham
(At end of page, Bar do Bulga's version of "Aurora de Nueva York")
Fragmento del espectáculo "Poesía, Música y Duende: La generación del 27". Federico García Lorca en el Teatro Cervantes de Linares.
Bailarinas: Alba Peña y Marina Pérez
Coreografía: Leonor Martínez Gálvez
Cantante: Enrique Alirangues
Guitarras: Pedro Gallardo, Adrián Gil
Trompeta: Juan Peralta
Batería: Marcelino J.Miguel
Contrabajo: José Juan Muñoz
Piano: Pedro Martos

Dirección: Alfredo Márquez, José Gregorio Trujillo, Maite Herrera, Antonio Huertas

"Aurora de Nueva York"

La aurora de Nova York tiene

cuatro columnas de cieno

y un huracán de negras palomas

que chapotean las aguas podridas

La aurora de Nova York gime

por las inmensas escaleras

buscando entre las aristas

nardos de angustia dibujada.

La aurora llega y nadie la recibe en su boca

porque allí no hay mañana ni esperanza posible.

A veces las monedas en enjambres furiosos

taladran y devoran abandonados niños.

Los primeros que salen comprueban con sus huesos

que no habrá paraíso ni amores deshojados;

saben que van al cieno de números y leyes,

a los juegos sin arte, a sudores sin fruto.

La luz es sepultada por cadenas y ruidos

en impúdico reto de ciencia sin raíces.

por los barrios hay gentes que vacilan insomnes

como recién salidas de un naufragio de sangre.

Federico Garcia Lorca


'Aurora' by Federico Garcia Lorca
about New York...

By: Bar do Bulga




No comments:

Post a Comment

Thank you for taking the time to leave a comment, our aim is to publish all comments; the exceptions will be those which advocate violence, threats of violence, spam, and shameless 'pimping' of blogs or sites.

A link to an article or post, in and by itself, does not qualify as a comment.

These comments(?) will be promptly and gleefuly rejected.

It is ok to us if you'd want to publish a link to your blog or website, as long as it is done in an honest way, i.e., in a comment which is to the point and relevant to the post you are commenting on.

I also appreciate your visit very much.

"The Administrator" AKA Aurora

Fare well,

Subscribe to El Rinconcito de Aurora - - Subscribe in a reader
 
Powered by FeedBurner - - Add to Google Reader or Homepage - Subscribe in podnova -

Back to Top